Мир мюзиклов

...Musical World...

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

Новогодние приключения Маши и Вити (1975, саундтрек)

E-mail Печать PDF
AddThis Social Bookmark Button

Важно только не забыть,
Как ответ к решеньям,
В жизни каждый должен быть
Добрым и волшебником.

Новогодние приключения Маши и Вити

Детский новогодний фильм-сказка

1975

Композитор: Геннадий Гладков
Тексты песен и стихов: Владимир Луговой
Автор сценария: Павел Финн

1 - Титры
2 - Песенка-спор
3 - Первая песня Снегурочки
4 - Песня Деда Мороза
5 - Песня "Диких гитар"
6 - Походная песня
7 - Первая песня Бабы-Яги
8 - Вторая песня Бабы-Яги
9 - Встреча с Печкой
10 - Песня Лешего
11 - Встреча с Яблонькой
12 - Походная песня (повтор)
13 - Песня кота Матвея
14 - Встреча со старичком-Лесовичком
15 - Первая песня Снегурочки (повтор)
16 - Песня Кащея
17 - Вторая песня Снегурочки
18 - Погоня
19 - Песня друзей-волшебников

 

Читать тексты песен.

Аудиопревью:

 
Аудио:
Яндекс.Диск (из звуковой дорожки подреставрированной DVD версии; MP3, 192 кбит/сек)


Видео:
rutracker.org (DVDRip, AVI, 640x480, 700 Мб)
rutracker.org (SATRip, AVI, 640x480, 745 Мб)
rutracker.org (DVDRip, MKV, 768х576, 1,05 Гб)
rutracker.org (DVDRip, AVI, 688х528, 1,09 Гб)
rutracker.org (SATRip, AVI, 704x528, 1,09 Гб)
rutracker.org (DVB, MPEG-PS, 720x576, 2,65 Гб)
rutracker.org (DVD5, DVD Video, 720x576, 4,09 Гб)

Маша и Витя

Исполнители ролей:

Юра Нахратов - Витя
Наташа Симонова - Маша
Игорь Ефимов - Дед Мороз
Ирина Борисова - Снегурочка
Георгий Штиль - Леший
Вера Титова - Печка
Михаил Боярский - дикий Кот Матвей
Николай Боярский - Кащей Бессмертный (вокал - Виктор Кривонос)
Валентина Кособуцкая - Баба-Яга
Любовь Виролайнен - Яблонька
Борис Смолкин - Лесовичок

 

Прежде всего, поясняю, почему я решила написать об этой телекартине. Во-первых, я не устаю повторять, что не существует такого советского музыкального фильма, из которого нельзя сделать мюзикл. А во-вторых, я с детства нежно и верно люблю пластинку "Маша и Витя против "Диких гитар"", вышедшую через год после премьеры кино, и искренне считаю песни из этой сказки-мюзикла одними из лучших представителей данного жанра. Правда, к фильму-то я отношусь с прохладцей. И изначально планировала сказать о нём буквально пару слов на страничке, посвящённой пластинке.

Однако, поразмыслив, осознала, что лучше я и про телеверсию напишу отдельно - ведь качество исполнения песен на экране и на виниле просто невозможно сравнивать. А далеко не все знают, что для записи пластинки пригласили совершенно иных артистов (ну, кроме Боярского), поющих. Это лично я сначала познакомилась с виниловой версией и прониклась ей, а только через несколько лет (подростком уже была, помнится) посмотрела фильм и покрылась мурашками от ужаса происходящего. А нормальные люди с раннего детства видят Машу, Витю и "Голубые гитары" на голубом экране и знать не знают, что в природе существет некая пластинка, представляющая криво спетые и аранжированные в фильме "арии" персонажей в совершенно ином, чудесном свете.

Маша

Откровенно говоря, интернет не балует нас фактами о создании и съёмках фильма, поэтому я поступлю нетрадиционным образом: выскажусь по пунктам по ряду идей, которые придут в голову (спасибо за воспоминания комментаторам сайта kino-teatr.ru, очень помогли).

1. Фильм называется "Новогодние приключения Маши и Вити", а пластиночная версия - "Маша и Витя против "Диких гитар"". Основное отличие заключается в том, что в кино всё происходит перед Новым годом, спасают Маша и Витя Снегурочку, а отправляет их в путешествие Дед Мороз. На виниле в беду попадает Белоснежка, а вместо праздничного Деда предстаёт некий Волшебник (который ещё и является рассчазчиком сказки). Создан фильм был по сценической пьесе Павла Финна, и я очень и очень долго, но безуспешно пыталась её найти, чтобы осознать, что же первично - Новый год или Белоснежка. Но, оказывается, волшебники действительно существуют: уже после публикации данной странички мне написал уважаемый Дмитрий и поделился текстом пьесы. Так что вы читаете отредактированный правдивый вариант статьи.

Итак (барабанная дробь!), в чудеснейшей пьесе Финна ни слова не было сказано про Новый год! Конечно, несколько странно присутствие Белоснежки - ведь она же иностранный сказочный персонаж, а все остальные - наши, народные (вот только дикий кот Матвей, как я понимаю, является собирательным образом всевозможных сказочных кошачьих). Но так решил автор.

И внезапно в пьесе обнаружилось ещё несколько песен, которых нет ни в фильме, ни на пластинке (виниловый трек-лист совпадает с киношным). Хотелось бы их послушать, конечно...

2. "Новогодние приключения Маши и Вити" - самый необычный новогодний фильм советского кинематографа. А потому, что основное действие в нём происходит... летом. Да-да, сказочный лес, по которому бредут герои, радует зеленью и цветочками. Наряженную ёлочку мы увидим только в начале и финале кино, а что касается зимнего снега, то он в кадре в принципе отсутствует.

Теперь мы понимаем, почему подобное произошло. Пьеса-первоисточник и её дословный перенос на экран тому виной.

3. Фильм настолько малобюджетен, что даже собственных декораций не имел. Он снимался одновременно с советско-американской лентой "Синяя птица", и уже упомянутый мной волшебный лес был позаимствован как раз у неё.

4. Ещё одна отличительная черта фильма - абсолютно аморфные и плохо играющие дети - главные герои. Маша не отличается разнообразием выражений лица и ужасно шепелявит - так-то это не претензия, просто особенность детской дикции. Другое дело, что я понятия не имею, кто исполнял вокальные партии Маши, но явно не Наташа Симонова, открывающая рот на экране, ибо певица с шипящими и свистящими справлялась на ура. Увы, имя вокалистки покрыто завесой тайны и нигде не упоминается.

Витя, Юра Нахратов, со своей ролью справляется чуть получше. Впрочем, не так давно в интервью уже взрослый Юрий признался: "Никто нас ничему не учил и ничем не мучил... По сути, мы и не играли, а были самими собой". Ну вот, а лучше б режиссёр уделил хоть какое-то внимание актёрским навыкам малолетних артистов. И не красовалась бы на экране парочка самых бледных детей советского кино, тупо барабанящих заученные тексты... (Зато взрослые артисты хороши - ну, кто бы сомневался...)

Да, чуть не забыла. "Шикарное" платье Маши длиной по самое это самое... Ну, вы поняли. Спасибо маме, что она мне в детстве покупала одёжку, прикрывающую трусики...

Дед Мороз

5. Кстати о режиссёре. Точней, сразу о двоих. Не единожды я видела в интернете удивлённые комментарии о том, что непонятно, как Заслуженный деятель искусств РСФСР Геннадий Казанский оказался в тандеме с не столь именитым и менее опытным Игорем Усовым, к тому же, и творящим в совершенно иной манере. Но, говорят, дело было в том, что в процессе съёмок Казанский серьёзно заболел, а картину нужно было сдавать к Новому году. Вот и привлекли Усова. Знатоки даже говорят, что, якобы, могут различить, какие отрывки делались одним режиссёром, а какие - вторым. Ну, и ещё они сокрушаются, что Усов, де, фильм только испортил. Тут я комментировать не буду, не сильна в описываемых материях.

6. Теперь о Михаиле Боярском. В те далёкие времена он был практически никому неизвестным вчерашним выпускником ЛГИТМИКа и работал в театре имени Ленсовета. Молодого артиста оценил в роли Трубадура Геннадий Гладков (они с Энтиным как раз адаптировали "Бременских музыкантов" для театра) и пригласил на роль кота Матвея. Уже скоро Боярский станет всесоюзной звездой - в 1976-м выйдет фильм "Старший сын", и пойдёт оно, поедет... А пока Михаил Сергеевич - лишь один из многих.

Впрочем, сам Боярский любит вспоминать "Новогодние приключения Маши и Вити" как некое "семейное дело". Ведь именно он, как сам артист утверждает, предложил на роль Бабы-Яги свою сокурсницу и артистку Ленинградской музкомедии Валентину Кособуцкую, чуть позже уговорил взять Кащеем своего дядю Николая Боярского, а потом, пустившись во все тяжкие, посоветовал на роль Лешего лучшего друга своего старшего брата Георгия Штиля. И самые яркие фишки фильма придумывались, по воспоминаниям Михаила Сергеевича, за столом в доме Боярских - ну, например, мини-юбка Яги и моднявые джинсы кота Матвея (ошибается или обманывает гражданин Боярский - как раз одёжка нечистой силы в оригинальной пьесе изначально прописана).

7. Отдельно хочется поговорить об ансамбле "Дикие гитары", в котором подвизались отрицательные персонажи - кот Матвей, Леший и Баба-Яга. Во-первых, название. Я процитирую себя же: "В те времена это была весьма распространённая тенденция - и тебе "Звенящие гитары", и "Хрустящие", и "Танцующие" (это, конечно, шутка, но можно перечислить и часть реальных названий - "О чём поют гитары", "Невские гитары", "Поют гитары"). Некоторые из "тёзок" даже были достаточно популярны, например, украинские "Чаривны гитары" и польские "Червоны гитары"" (смотри страничку о мюзикле "Красная шапочка, серый волк и "Голубые гитары""). Не забудем и о популяршейших "Поющих гитарах". То бишь, "Дикие гитары" были эдакой шпилькой в адрес бесконечных советских вокально-инструментальных ансамблей, использовавших слово "гитара" в своём названии.

Однако же "Дикие гитары" не являлись ВИА - напротив, они, если позволите так выразиться, "лабали рок", то бишь, поклонялись культуре "загнивающего запада" (да одни их одёжки чего стоят!..). Я ж говорю - отрицательные герои. Не нашенские они. Вполне понятный символ на советском экране.

И ещё одно примечание. В своей песне нечисть поёт: "Мы - лесные "Самоцветы", "Дикие Гитары"!" Это тогда, 40 лет назад все смекали, что Яга, Леший и кот Матвей сравнивают себя с ВИА "Самоцветы". Но и для нового поколения строка звучит не менее понятно, пусть и иначе: мы самоцветы, мол, то есть, красавчики и молодцы.

8. Хотя не стоит переживать - фильм в целом почти лишён пропагандистских моментов (а сегодня, кстати, и в "Диких гитарах" никакого подтекста никто не увидит - время нынче не то). Ну, вот только Старичок-Лесовичок (совсем молодой ещё Борис Смолкин) интересуется: "А вы пионеры небось, а?" На что Витя отвечает: "Ещё нет, но стремимся". (Примечательно, что фраза про пионеров - изобретение фильмовое, в пьесе её не было.)

Витя

9. Никогда я не смогу понять, почему на многие роли были выбраны абсолютно не поющие артисты. Но что меня вгоняет ещё в больший шок, так это знание о том, что вместо Николая Боярского песню Кащея исполнил Виктор Кривонос, ведущий актёр Ленинградской музкомедии (подробнее о нём - на страничке мюзикла "Мост мечты"). Подпевал Кривоносу Михаил Боярский (не запутайтесь в Боярских невзначай!..). Так вот, спел Кривонос так, что создаётся впечатление, будто у него ни слуха, ни голоса, ни чувства прекрасного. Невероятно - но факт! И такую версию песни вставили в фильм. Мда.

Вроде бы, все остальные артисты пели за себя сами. Кроме, как я уже сказала, Маши Симоновой - ну, и в Юре Нахратове я за компанию сомневаюсь.

10. Почему я не люблю фильм "Новогодние приключения Маши и Вити"? А за всё вышеперечисленное. За "дешёвую" картинку. Нет-нет, я по жизни люблю малобюджетные фильмы - но только те, которые сняты со вкусом и умением. Здесь же многие сцены напоминают мне какой-то студенческий капустник.

За то, что кино не вызывает у меня никакого новогоднего настроения - из-за летнего пейзажа.

За главных героев, которые ни рыба, ни мясо.

Конечно же, за невнятно исполненные песни, которые в таком виде даже не могут продемонстрировать свою прелесть и не "ложатся на уши".

И ещё за то, что происходящее на экране ну совершенно не походило на то, что представало перед моим внутренним взором при прослушивании пластинки (а вот это вообще крайне субъективно, понимаю).

Конечно, вы можете со мной не согласиться. Но что поделать - мой сайт, что хочу, то и пишу. :)


В качестве финальной точки могу предложить прослушать песни, вырезанные из аудиодорожки фильма (над некоторыми я чуток "поколдовала", дабы совместить разнесённые по времемни куплеты, но как-то извращаться над качеством и громкостью звучания не стала). Ну, и пачку скриншотов вот ещё вам. Посмотрите - и идите на страничку, где коротко и ёмко сказано о пластинке.

МашаДед МорозСнегурочкаМашаВитяМаша и ВитяДед МорозБаба-ЯгаБаба-Яга - красавицаАдрес ЯгиУ избушки ЯгиБаба-ЯгаБаба-ЯгаБаба-ЯгаБаба-ЯгаМаша и Витя в ступеПечкаПечкаЛешийМаша и ВитяВитяЛешийЛешийЯблонькаЯблонькаМаша и ВитяОцените длину платья МашиКот МатвейКот МатвейМаша и ВитяМаша и кот МатвейСтаричок-ЛесовичокСтаричок-ЛесовичокКащейКащейМашаМашаКащейКащейКащейКащей и МашаСнегурочкаВитяВитяКащейМаша и ВитяЕщё один ракурс, позволяющий оценить длину платья МашиДед Мороз, Снегурочка, Маша и ВитяФинальный танецДед Мороз и СнегурочкаФинальный танецФинальный танецНемного праздникаМашаМашаВитяВитяДед МорозДед МорозСнегурочкаСнегурочкаКащейКащейБаба-ЯгаБаба-ЯгаЛешийЛешийКот МатвейКот МатвейПечкаПечкаЯблонькаЯблонькаСтаричок-ЛесовичокСтаричок-ЛесовичокКонец
 

Add comment


Security code
Refresh

Передай другим

AddThis Social Bookmark Button

Тут можно что-то поискать...


Облачко тегов