Мир мюзиклов

...Musical World...

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

Na Skle Maľované / Na Szkle Malowane (2005, Studio Cast)

E-mail Печать PDF
AddThis Social Bookmark Button

Na Skle Maľované

Studio Cast

2005

Музыка: Katarzyna Gärtner (Катажина Гертнер)
Стихи и либретто: Ernest Bryll (Эрнест Брылль)

01 - V zelenom lesíčku (В зелёном лесочке)
02 - Zbojníček môj (Разбойничек мой)
03 - Kde ona nocuje (Где она ночует)
04 - Buď zbohom, dievčina (Прощай, дивчина)
05 - Uspávanka anjela (Колыбельная ангела)
06 - Anička, dušička (Аничка, душечка)
07 - Hej, baby, baby (Эй, бабы, бабы)
08 - Dievky sme milovali (Девушки, которых мы любили)
09 - Za rána, za rosy (Утром, по росе)
10 - Bo zbojník unesie (Разбойник утащит)
11 - Smutný deň nastáva (Смутный день настаёт)
12 - Uspávánka čerta (Колыбельная чёрта)
13 - Boľavé ľúbenie (Болезненная любовь)
14 - Hej, kvitni kvietok v tráve (Эй, цвети, цветок, в траве)
15 - Zbohom buď lipová lyžka (Прощай, липовая ложка)
16 - Keď zbojník umieral (Когда разбойник умирал)
17 - Prišli sme k vám s muzikou (Пришли мы к вам с музыкой)

Читать тексты песен.

Посмотреть клип Arzén - Lipová lyžka.

Аудиопревью:

 
Яндекс.Диск (MP3, 192 кбит/сек)
Оборотная сторона обложки CD

Исполнители:

Arzén:
Pavol Cabadaj - гитары, вокал
Jaroslav Gažo - соло-вокал
Igor Klein - гитары, бэк-вокал
Miroslav Fedor - бас
Ján Heinrich - барабаны, перкуссия

Гости:
Клавиши: Peter Vaňouček (1-17)
Гитарный синтезатор: Jozef Štefanatný (13)
Женский ансамбль Rozsutec (6, 8, 11, 17): Eva Babišová, Mirka Škvarnová ,Katarína Bariaková, Danka Zábojníková
Мужской ансамбль Rozsutec (5, 6, 8, 14, 17): Vinco Krkoška, Majo Rybár, Miro Holeša, Jaro Holeša, Miloš Klein
Женский ансамбль Stavbár (6, 11, 13, 17): Mariana Voľanská, Mariana Krakovská, Mirka Jenčová
Вокал: Katarína Ďurčanová (5, 9, 11, 13, 16, 17), Naďa Jelušová (5, 9)

 

Про оригинальный польский альбом мюзикла "Рисунки на стекле" мы уже поговорили, обсудили и культовую (для словаков) постановку 1974 года в Братиславе. А здесь я вам поведаю о студийной записи Na Skle Maľované 2005 года.

Это самый настоящий номерной альбом словацкой рок-группы Arzén, чьё название переводится отнюдь не так романтично, как может показаться с первого взгляда - "Мышьяк". Вообще, Arzén существует с 1983 года, и начинали ребята с хеви-метала. Постепенно музыкальный стиль группы изменился - они стали тяготеть к фолклору, и по сей день исполняют эдакое сочетание тяжеляка с народными мотивами. Так что вполне логично, что именно Arzén записал свою версию Na Skle Maľované, и, честно говоря, получился мой любимый вариант этой спивогры.

Стоит отметить, что в исполнении Arzén вышел именно студийный альбом с приглашёнными гостями, записанный в феврале-марте 2005 года, а не "саундтрек" к некоей сценической версии. Но, полагаю, этот альбом всё равно стоит рассматривать как своеобразную подготовку к "Рисункам на стекле", которые были поставлены в том же году в словацком городе под названием Жилина (Žilina) - "малой родине" группы Arzén и лично её солиста Ярослава Гажо (Jaroslav Gažo). Сам Гажо к этому моменту уже успел сыграть в Братиславе как минимум в одном мюзикле, так что режиссёр Антон Шулик (Anton Šulík) не зря предложил ему и его группе представить свой вариант Na Skle Maľované.

Так что современные рок-аранжировки - есть, сам Гажо к роли Яношика готов, можно выходить на сцену. И, видимо, неплохо у него получилось, раз до сих пор в городском театре Жилины эта версия спивогры идёт - 10 лет уже, считайте (не слишком часто - театр, всё ж таки, репертуарный, но билеты купить и посмотреть можно). Называется чуть иначе (слова переставили) - Maľované na skle.

Но, чтобы запутать всех "мюзикловых историков", в 2005 году обновлённые "Рисунки на стекле" выпустили и... в Братиславе. Не стоит эти две версии смешивать, они отличались и внешне, и внутренне, и даже по текстам (в Братиславе использовали новый перевод с польского). К столичной версии ни Arzén, ни лично Ярослав Гажо отношения не имеет.

В том же 2005-м Arzén сняли клип на песню Zbohom buď lipová lyžka, в котором принял участие и первый словацкий Яношик - Михал Дочоломанский. По сей день группа исполняет песни из мюзикла на концертах, чем сильно радует поклонников.

Рассказ об альбоме получился коротким, потому посмотрите ещё фотографии.

2005 год, Arzén на концерте хвастается диском с Na Skle Maľované2005 год, Arzén на концерте исполняет Na Skle Maľované2005 год, Arzén на концерте исполняет Na Skle Maľované; сценический костюм Ярослава Гажо позаимствован из постановки в Жилине2005 год, Arzén на концерте исполняет Na Skle Maľované

Ярослав Гажо в Maľované na skle, Жилина

 

Add comment


Security code
Refresh

Передай другим

AddThis Social Bookmark Button

Тут можно что-то поискать...


Облачко тегов