Мир мюзиклов

...Musical World...

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

42nd Street (1980, Original Broadway Cast)

E-mail Печать PDF
AddThis Social Bookmark Button

42nd StreetOriginal Broadway

1980

Автор музыки: Harry Warren
Автор стихов: Al Dubin

1 - Overture / Audition (Andy Lee and Ensemble) - Увертюра
2 - Shadow Waltz (Maggie Jones, Dorothy Brock and Girls) - Вальс теней
3 - Young and Healthy (Billy Lawlor and Peggy Sawyer) - Молодые и здоровые
4 - Go Into Your Dance (Maggie Jones, Peggy Sawyer, Annie, Andy Lee, Lorraine and Phyllis) - Танцуй
5 - You're Getting to be a Habit with Me (Dorothy Brock, Billy Lawlor, Peggy Sawyer and Ensemble) - Ты становишься моей привычкой
6 - Getting out of Town (Pat Denning, Bert Barry, Maggie Jones, Dorothy Brock and Ensemble) - Уезжая из города
7 - We're in the Money (Annie, Peggy Sawyer, Lorraine, Phyllis, Billy Lawlor and Ensemble) - Мы богаты
8 - Dames (Billy Lawlor and Men) - Дамы
9 - Sunny Side to Every Situation (Annie and Ensemble) - Солнечная сторона любой ситуации
10 - Lullaby of Broadway (Julian Marsh and Full Company) - Колыбельная Бродвея
11 - About a Quarter to Nine (Dorothy Brock and Peggy Sawyer) - Без пятнадцати девять
12 - Shuffle off to Buffalo (Annie, Bert Barry, Maggie Jones and Girls) - Переполох в Буффало
13 - 42nd Street (Peggy Sawyer, Billy Lawlor and Ensemble) - 42-я улица
14 - Finale: 42nd Street (Julian Marsh) - Финал

Читать тексты песен.
Посмотреть видео.

Аудиопревью:

Программка мюзикла
Яндекс.Диск (320 кбит/сек)
rutracker.org (FLAC (image + .cue), lossless)

 

Премьерный состав:

Wanda Richert - Peggy Sawyer (несколько нервная, но полная энтузиазма новая хористка, приезжая)
Jerry Orbach - Julian Marsh (знаменитый, но пользующийся дурной славой, режиссёр)
Tammy Grimes - Dorothy Brock (бывшая примадонна, известная своим неумением танцевать)
Lee Roy Reams - Billy Lawlor (главный исполнитель-тенор в мюзикле "Pretty Lady")
Don Crabtree - Abner Dillon (продюсер мюзикла "Pretty Lady"; "сахарный папочка" Дороти ("Sugar Daddy"))
James Congdon - Pat Denning (бывший партнёр Дороти по сцене и по жизни)
Danny Carroll - Andy Lee (хореограф)
Joseph Bova - Bert Berry (автор мюзикла "Pretty Lady")
Carole Cook - Maggie Jones (автор мюзикла "Pretty Lady")
Robert Colston - Oscar (пианист-аккомпаниатор для репетиций)
Stan Page - Mac (помощник режиссёра)
Karen Prunczik - Annie (опытная хористка, помогающая Пегги "акклиматизироваться" в коллективе)
Ginny King - Lorraine (опытная хористка, помогающая Пегги "акклиматизироваться" в коллективе)
Jeri Kansas - Phyllis (опытная хористка, помогающая Пегги "акклиматизироваться" в коллективе)

 

Афиша фильма 1933 года

Легендарный мюзикл 42nd Street ("42-я улица"), степ-шоу, имеет длинную и славную историю. Ещё в 1933 году на экраны вышел фильм-мюзикл с тем же названием, имевший большой успех и такие же кассовые сборы (киностудия Warner Brothers). В 1998 году этот фильм был отмечен United States National Film Registry как оставивший значительный след в киноиндустрии. Ему были даны такие эпитеты, как "культурно, исторически и эстетически значимый" ("culturally, historically, or aesthetically significant"). В настоящее время фильм достаточно часто показывают по различным российским каналам.

А в 1980 году мюзикл обрёл вторую жизнь на Бродвее.

Но давайте обо всём по порядку. Что же такое 42-я улица? Как известно, в Нью-Йорке, в районе Манхеттене, существует театральный квартал. Его центром является пересечение 42-й улицы и Бродвея. Соответственно, имя "42nd Street" носит целый "театральный район". Конечно, на этой улице, протяжённостью около 3,5 км и пересекающей весь город, находится много разных важных объектов, но нас интересует именно её театральная направленность.

Написанный в начале 30-х годов мюзикл - это своеобразное "шоу о шоу", так называемый "backstage musical" (мюзикл, показывающий, что происходит за сценой). 42nd Street основан на новелле Бредфорда Роупса (Bradford Ropes) и либретто Майкла Стюарта и Марка Брэмбла (Michael Stewart and Mark Bramble). Автором музыки был Гарри Уоррен (Harry Warren), а стихи принадлежали перу Эла Дубина (Al Dubin). Продюсеры справедливо решили, что без "классических" песен Уоррена/Дубина мюзикл не может существовать, поэтому в итоговую версию постановки вошло 12 песен этого тандема (треки Getting Out of Town и Sunny Side to Every Situation написаны на стихи "сторонних личностей").

Режиссёром и постановщиком был Гауэр Чемпион (Gower Champion). Продюсером стал Дэвид Меррик (David Merrick), который не испугался предсказаний, что его детище обречено, и ставил мюзикл на собственные деньги. Сразу скажем, что и для Чемпиона, и для Меррика 42nd Street был последним большим успехом (по разным причинам).

В мюзикле очень много степа - и его весьма вкусно слушать на записи (ах, эти каблучки!..). Музыка в стиле 30-х годов нередка для этого жанра, но воспринимается позитивно. А ещё треки официальной аудиозаписи оригинальной версии не только расположены в неверной последовательности, но и представлены далеко не все. Правды ради, представим полный трек-лист:

42 улица, Нью-Йорк

  1. Overture
  2. Audition
  3. Young and Healthy
  4. Shadow Waltz
  5. Go Into Your Dance
  6. You're Getting to Be a Habit With Me
  7. Getting Out of Town
  8. Dames
  9. I Know Now
  10. I Know Now (Reprise)
  11. We're in the Money
  12. Act I Finale
  13. Sunny Side to Every Situation
  14. Lullaby of Broadway
  15. About a Quarter to Nine
  16. Shuffle Off to Buffalo
  17. 42nd Street
  18. 42nd Street (Reprise)
  19. Finale Ultimo

Итак, после шести предпремьерных показов в Kennedy Center for the Performing Arts (проводились с 18 августа 1980 года), 25 августа 1980 года на Бродвее состоялась премьера мюзикла 42nd Street в театре Winter Garden Theatre. Там "42-я улица" шла до 29 марта 1981 года, а уже 30 марта мюзикл переехал в театр Majestic Theatre. И на этом не закончились метания беспокойного спектакля. Стены Majestic распрощались с 42nd Street 5 апреля 1987 года, а 7 апреля мюзиклу рукоплескали в театре St. James Theatre. Официальное закрытие оригинальной постановки произошло 8 января 1989 года. Всего было показано 3486 представлений.

Jerry Orbach и Wanda Richert; Lullaby of Broadway

Почти 9 лет непрерывного успеха! 42nd Street занимал второе место среди бродвейских мюзиклов-долгожителей (опережал только "A Chorus Line").

Правда, премьера омрачилась печальным известием. После одиннадцатого закрытия занавеса и выхода актёров на поклон, Меррик прошествовал на сцену и громогласно заявил, перекрикивая смех радостных зрителей: "Произошла трагедия" ("This is tragic"). Он объяснил, что буквально несколько часов назад Чемпион умер от рака крови... Ранее эта грусная новость не сообщалась ни актёрам (чтобы сыграли как следует), ни зрителям. Ничего не знала даже Ванда Ричерт, исполнительница главной роли и, так уж сложилось, девушка Чемпиона (!!!).

И это стало ещё одной скандальной рекламой 42nd Street. Раньше газеты писали о том, что Меррик, мол, потребовал убрать две огромные башни-декорации, что означало, что нужно было переделывать всё целиком, - вот, скандал (просто предпремьерные показы в Центре Кеннеди были встречены критиками весьма прохладно, пришлось подогревать интерес). А теперь такое... Грустно - но полезно. Народ валил валом. Восемь с половиной лет...

На афишах значилось: ""42-я улица" Дэвида Меррика", но на самом деле это было шоу и триумф Чемпиона.

Но почему же мы не говорим о фабуле и содержании "42-й улицы"? Приступим к этой ещё одной истории о Золушке.

Акт I.

Хореограф Энди Ли (Andy Lee) проводит просшуливание на роли в новом мюзикле "Красотка" ("Pretty Lady"; мюзикл выдуманный, не существующий в реальности), Оскар (Oscar) аккомпанирует на фортепиано. Помощник режиссёра Мак (Mac) и исполнитель главной роли Билли Лоулор (Billy Lawlor) просматривают юношей и девушек, утверждая или отвергая их (трек "Audition").

Авторы мюзикла, Берт Бэрри и Мегги Джонс (Bert Barry and Maggie Jones), появляются в конце номера. Они одобряют то, что увидели, но предупреждают танцоров, что за 4 доллара 40 центов за билет зрители захотят увидеть настоящий "топот" (в смысле, качественный степ).

Jerry Orbach и Tammy Grimes; финал I акта, сцена со сломанной лодыжкой

Прослушивание закончено, Мак записывает имена и адреса молодых исполнителей, а в это время на сцене появляется симпатичная молодая Пегги Сойер (Peggy Sawyer). Она целый час набиралась смелости, чтобы продемонстрировать свои способности, и получилось так, что в итоге опоздала на прослушивание. Девушку замечает Билли и решает ей помочь (с далеко идущими планами о совместном проведении времени, конечно). Он просит Энди выслушать пение Пегги, которая повязывает свой "счастливый шарф" и начинает (трек "Young and Healthy")...

Пение прекрасно, но появившийся режиссёр Джулиан Марш (Julian Marsh) заявляет, что у Энди нет времени на опоздавших. Пегги пытается убежать прочь и сталкивается с Джулианом.

Мегги находит сумочку Пегги на пианино. Кроме четырёхлистного клевера и кроличьей лапки там лежат всего лишь 40 центов. Мегги уверена, что приезжая из Аллентауна (Allentown; находится в штате Пенсильвания) ещё вернётся.

Берт и Мегги подлизываются к Джулиану, стараясь выведать у него перспективы мюзикла. Режиссёр всё ещё имеет сомнения относительно исполнителей ролей, особенно это касается Дороти Брок (Dorothy Brock), претендующей на главную партию. Бывшая прима, она вот уже 10 лет как спустилась с вершины славы, но её "сахарный папочка" ("sugar daddy"), Эбнер Диллон (Abner Dillon), пообещал инвестировать сто тысяч долларов, если главная роль достанется Дороти.

А тут как раз входят Дороти и Эбнер. Экс-примадонна сообщает Джулиану, как сильно она мечтала работать с "королём Бродвея" (King of Broadway). Она ведёт себя тихо и скромно, и режиссёр соглашается просмотреть номер, который приготовила Дороти. Эбнер же напоминает, что у бывшей звезды уже есть работа, и она не обязана приходить к кому бы то ни было на прослушивание. Но если Джулиан с чем-то не согласен, Дороти уйдёт - и заберёт с собой и Эбнера, и деньги... Берт и Мегги успокаивают актрису, объясняя, что они просто хотели убедиться, что песня Дороти соответствует духу мюзикла, чтобы Джулиан смог творить своё "сценическое волшебство" (трек "Shadow Waltz").

Дороти приступает к репетициям. Во время перерыва она встречается с Пэтом Деннингом (Pat Denning), своим бывшим сценический партнёром и любовником. Примадонна всё ещё влюблена в Пэта, но не хочет рисковать ни деньгами Эбнера, ни своим положением, ни главной ролью в "Красотке". Дороти и Деннинг договариваются встретиться позже, в отсутствие Диллона.

Carole Cooke

Пегги возвращается в поисках сумочки. Мегги приглашает её отобедать вместе с тремя хористками, Энни, Филис и Лорейн (Annie, Phyllis and Lorraine). Все пятеро уходят, практикуясь в танце во время своего движения. Энни демонстрирует Пегги некоторые шаги (та воспроизводит даже сложнейшие), в это время появляется Джулиан. Пегги не оборачивается в его сторону - ей стыдно за нелепое столкновение после неудачного прослушивания.

Ресторанчик Gypsy Tea Kettle. Девушки-хористки удивляются наивности Пегги. Они раскрывают ей тайны бродвейской жизни, а на обратном пути, всё так же танцуя, хористки дают Пегги совет, как попасть в труппу (трек "Go Into Your Dance"). Этот танец и песня превращаются в прослушивание Пегги (вошедший Энди увидел всё действо), но вбежавший Джулиан прерывает происходящее и отправляет девушек на репетицию. Тем не менее, Джулиан оценил талант Пегги. Режиссёр сообщает Энди, что нужна ещё одна девушка для кордебалета, и нанимает Пегги.

Дороти и Билли репетируют любовную сцену. Эбнер возмущённо сообщает, что не хочет вкладывать деньги в мюзикл, во время которого ему приходится наблюдать, как любимая женщина целует другого. Поцелуи заменены на рукопожатия (трек "You're Getting To Be a Habit With Me").

Пегги падает в обморок от голода, её относят в гримёрку Дороти. Там находится Пэт Деннинг, который пытается привести девушку в чувство. Врывается разъярённая примадонна, уверенная, что Пэт "работает на два фронта". Джулиан, боясь лишиться инвистиций Эбнера, не прислушивается к оправданиям и приказывается Дороти избавиться от Пэта. Актриса в свою очередь рекомендует режиссёру не лезть не в своё дело. Джулиан же звонит знакомому гангстеру, который посылает парочку парней, и те "убеждают" Пэта скрыться на несколько недель. Пэт уезжает, сообщив Дороти, что он собирается в Филадельфию.

Никто пока не знает, что предпремьерные показы мюзикла перенесены из Атлантик-Сити в... Филадельфию. Труппа отправляется в театр Arch Street Theatre (трек "Getting Out of Town").

Декорации и костюмы должны подвезти позже, но генеральная репетиция всё же проводится (трек "Dames").

Джулиан доволен репетицией, но Дороти закатывает очередной скандал - ей кажется, что её слишком "мало" на сцене (например, она не принимает участие в важном танцевальном номере). Режиссёр сообщает, что всё так и останется, и отправляет труппу отдыхать. Планируется вечеринка, Пегги спрашивает Джулиана, придёт ли он. Очарованный девушкой, режиссёр соглашается, что это великолепная идея.

На вечеринке скучающая по Пэту Дороти напивается и заявляет Эбнеру, что он может катиться вместе со своими деньгами. Обманутый богач уже готов прикрыть шоу, но труппа уговаривает его так не поступать.

Начало мюзикла

Дороти замечает Пэта, и Джулиан снова звонит своему гангстеру. Пегги, помня доброту Пэта, бросается предупредить его, но ревнующая и не понявшая ситуацию Дороти приходит в ярость - ведь она снова застала парочку наедине.

Великолепное открытие мюзикла "Красотка". В одном из номеров четверо оборванцев находят монету в 10 центов на крышке канализационного люка. Теперь они богаты (трек "We're In the Money").

Дороти направляется к кулисам, чтобы возглавить исполнение финала первого акта. В тот момент, когда танцоры выходят на сцену, Пегги нечаянно толкает примадонну, которая падает и уже не может подняться. Джулиан опускает занавес, мгновенно увольняет Пегги и сообщает зрителям, что шоу не будет продолжено.

Акт II.

За сценой доктор сообщает Джулиану, что у Дороти сломана лодыжка. Мегги считает, что поможет повязка, и Дороти, как опытная актриса, справится. Джулиан советует забыть об этом - "Красотка" закрывается до лучших времён.

Члены труппы узнают об этом, находясь за своими гримировочными столиками (трек "Sunny Side To Every Situation"). Ведь в случае отмены постановки актёры теряют свою работу. Энни удивляется всеобщей панике. По её словам, нужно просто заменить исполнительницу, и Пегги справится с ролью как нельзя лучше. Труппа соглашается и отправляется уговаривать Джулиана. Режиссёру нравится идея, но он боится, что Пегги уже уехала.

Lee Roy Reams и Lisa Brown, ещё одна исполнительница роли Пегги

Джулиан спешит на железнодорожную станцию и застигает Пегги, ждущую поезд до Аллентауна и уверенную, что шоу-бизнес не для неё. Джулиан умоляет девушку вернуться, заявляя, что она одна способна всех и всё спасти. Появляются все члены труппы и уговаривают Пегги остаться (трек "Lullaby of Broadway").

Снова Нью-Йорк, один из театров на 42-й улице. Премьера "Красотки" состоится через 36 часов. Пегги необходимо выучить 25 страниц текста, 6 песен и 10 танцев. Девушка неустанно и яростно репетирует. Пегги ошеломлена, удручена и утомлена, Джулиан же поддерживает её и подталкивает к работе...

До поднятия занавеса остаётся полчаса, Дороти на инвалидном кресле и с загипсованной ногой привозят в гримёрку Пегги. Экс-примадонна благодарит девушку за несчастный случай и сообщает, что наконец-то поняла - Пэт является всем, что ей было нужно на этом свете, и что они поженились. Дороти желает Пегги удачи и даже советует, как удержать внимание публики (трек "About a Quarter To Nine").

8-40, просьба зрителям занять свои места ("Places, please!"), занавес поднимается... Мюзикл "Красотка" начат (трек "Shuffle Off To Buffalo").

Окончательно выжатая, Пегги говорит Джулиану, что не может продолжать, так как не помнит слов. Режиссёр напутствует её знаменитыми словами: "Ты выходишь туда как новичок, но вернёшься ты оттуда звездой!" ("You're going out there a youngster, but you've got to come back a star!"). Держа в руках счастливый шарф Пегги, он отправляет её на сцену (трек "42nd Street").

Шоу имеет бешеный успех. Мисс Пегги Сойер стала сенсацией вечера - звездой, но это всё ещё не укладывается у неё в голове. Пегги приглашена на большой приём в Рице (Ritz), но решает пойти на скромную вечеринку, устроенную кордебалетом у Лорейн. Девушка говорит Джулиану, как будет здорово, если он тоже присоединится.

Пегги уходит, и Джулиан остаётся на сцене один - только единственный луч света выхватывает из темноты его фигуру, и огромная тень падает на задник сцены. Джулиан поёт песню о славе прекрасной 42-й улицы (трек "Finale: 42nd Street")...

Занавес.

Вот такая простая история, которая, будучи украшена блестящей обёрткой, получила огромное количество наград и номинаций - как оригинальная постановка, так и последующие (в 1984 мюзикл 42nd Street был представлен в Лондоне, а со 2 мая 2001 года по 2 января 2005 года шла новая бродвейская версия; мы не говорим о тысячах "местечковых" и учебных постановок). Но нас интересует именно версия 1980 года.

Jerry Orbach и Wanda Richert; Lullaby of Broadway

Номинации мюзикла:

  • Tony Award, 1981
    Best Musical (Лучший мюзикл) (победитель)
    Best Book of a Musical (Лучшее либретто мюзикла) - Michael Stewart, Mark Bramble
    Best Featured Actor in a Musical (Лучший исполнитель главной роли в мюзикле) - Lee Roy Reams
    Best Featured Actress in a Musical (Лучшая исполнительница главной роли в мюзикле) - Wanda Richert
    Best Costume Design (Лучшие костюмы) - Theoni V. Aldredge
    Best Lighting Design (Лучшее световое оформление) - Tharon Musser
    Best Choreography (Лучшая хореография) - Gower Champion (победитель)
    Best Direction of a Musical (Лучшая постановка мюзикла) - Gower Champion
  • Theatre World Award, 1981
    Wanda Richert (победитель)
  • Drama Desk Award, 1981
    Outstanding Musical (Выдающийся мюзикл)
    Outstanding Featured Actor in a Musical (Выдающийся исполнитель главной роли в мюзикле) - Lee Roy Reams
    Outstanding Choreography (Выдающаяся хореография) - Gower Champion (победитель)
    Outstanding Costume Design (Выдающиеся костюмы) - Theoni V. Aldredge (победитель)

 

Lullaby of Broadway

12 октября 2002 года мюзикл "42 улица" приехал в Москву. Именно приехал - ведь актёры и оркестр были американские (их набирали в Нью-Йорке и Торонто). С помпой и рекламными плакатами на всём, к чему они прикреплялись, Борис Краснов представил мюзикл в Московском Дворце Молодежи. Постановка обошлась в 11 миллионов долларов, сцена и фойе МДМ были переделаны Красновым (генеральным продюсером, кстати) под нужды "Улицы". Ну, а уж что касается декораций, то тут Краснову было раздолье - он уже не раз оформлял сцену МДМ (любители КВН, например, помнят).

Кстати, в интервью на вопрос, кем он является для "42 улицы" в первую очередь, художником или бизнесменом, Краснов ответил: "Художник, потому что мне нужна креативная слава. И поэтому я добивался права производить здесь декорации, а не везти их из США. Художник, потому что подход транжирский. Я знаю: или я сделаю продукт, который поразит всех, или проиграю в этом. Но всё равно на чём-то выиграю: например, сейчас ведутся разговоры о том, чтобы у нас заказывать декорации для Бродвея. Есть много других точек соприкосновения". Да уж, скоро сказка сказывается...

Роль Пегги играла Мередит Петтерсон (Meredith Patterson), представлявшая талантливую актрису и на Бродвее. Кстати, сценическая история Мередит весьма близка с творческим путём её героини, но это - тема для другого разговора.

В Москве мюзикл шёл на английском языке, а в наушнике незнакомые с языком могли послушать перевод, сделанный Аркадием Аркановым и его сыном Василием. Правда, переводились только диалоги, о чём же были песни, так и оставалось загадкой.

Вполне ожидаемо, "42 улица" провалилась. Нет-нет, не потому, что москвичам не близки истории о золушках - вовсе наоборот. Уже упомянутый английский язык - это раз. А трагедия "Норд-Оста" - это два. Зрители испугались и перестали ходить на мюзикл (ходят слухи, что боевики могли захватить не центр на Дубровке, а МДМ и "Улицу" - мол, нашли у них кассеты с записью). При этом, "Notre Dame de Paris" и "Чикаго" удалось выжить - вероятно, выбирая, что же посетить, раз так страшно, публика выбрала родной язык.

11 миллионов не окупились... Уже в январе 2003 года декорации стали разбирать и объявили о закрытии мюзикла.

А по всему миру, несмотря ни на что, продолжается трумфальное шествие степ-шоу в стиле ретро - 42nd Street.

 

Comments   

 
Outsource Kingpin Review
0 # Outsource Kingpin Review 2016-06-30 02:35
Wow! In the end I got a website from where I know
how to actually take useful information concerning my study and knowledge.
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
לבדוק את הבלוג שלי
0 # לבדוק את הבלוג שלי 2016-07-01 08:45
Heya are using Wordpress for your site platform? I'm new to
the blog world but I'm trying to get started and create
my own. Do you need any html coding expertise to make your
own blog? Any help would be really appreciated!

Also visit my page :: לבדוק את
הבלוג שלי
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
פרטים נוספים כאן
0 # פרטים נוספים כאן 2016-07-02 00:00
Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how could i
subscribe for a blog site? The account aided me a acceptable deal.
I had been a little bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

Here is my webpage פרטים נוספים
כאן
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
מנעולן בירושלים 007
0 # מנעולן בירושלים 007 2016-07-16 11:02
It's awesome to visit this web site and reading the views of
all mates regarding this post, while I am also keen of getting know-how.


Feel free to visit my web page: מנעולן בירושלים 007
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
spyware removal
0 # spyware removal 2016-07-17 20:34
Hey there! Would you mind if I share your blog with
my facebook group? There's a lot of people that
I think would really enjoy your content. Please let me know.

Thank you
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Chair4U
0 # Chair4U 2016-08-01 03:41
It's hard to find knowledgeable people in this
particular subject, but you seem like you know what you're talking about!
Thanks

Here is my weblog: Chair4U
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
אישורי הגעה לחתונה
0 # אישורי הגעה לחתונה 2016-08-10 23:01
When I initially commented I clicked the "Notify me when new comments are added" checkbox and now each time a comment is added I get three e-mails with the same comment.
Is there any way you can remove me from that service?
Thanks!

Here is my webpage ... אישורי הגעה לחתונה
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
puertolaboca.com
0 # puertolaboca.com 2016-08-17 11:37
Of course I also pick up matching shower curtains
and rugs. If you are unable to see the property a
second or third time you still have ways of ensuring you're not
walking into a lemon. Make sure you are aware of parking spaces,
pools, clubhouses and laundry services.
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
Outsource Kingpin Bonus
0 # Outsource Kingpin Bonus 2016-09-16 21:37
I have read a few just right stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting.
I surprise how so much effort you set to make such a fantastic informative site.


my site Outsource Kingpin Bonus
Reply | Reply with quote | Quote
 
 
duck
0 # duck 2017-03-10 11:14
We're a group of volunteers and opening a new scheme in our community.

Your site provided us with valuable info to work on.
You have done a formidable job and our entire community will be grateful to you.
Reply | Reply with quote | Quote
 

Add comment


Security code
Refresh

Передай другим

AddThis Social Bookmark Button

Тут можно что-то поискать...


Облачко тегов