Мир мюзиклов

...Musical World...

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

Assassins (2004, Broadway Cast)

E-mail Печать PDF
AddThis Social Bookmark Button

AssassinsBroadway Cast

2004

Автор слов и музыки Stephen Sondheim.

01 - Everybody's Got The Right
02 - Ballad Of Booth
03 - Ladies And Gentlemen, A Toast!
04 - How I Saved Roosevelt
05 - What Does A Man Do
06 - Gun Song
07 - Ballad Of Czolgosz
08 - Unworthy Of Your Love
09 - I Am A Terrifying And Imposing Figure
10 - Ballad Of Guiteau
11 - Have It Your Way
12 - Another National Anthem
13 - Take A Look Lee
14 - Something Just Broke
15 - Everybody's Got The Right

Читать либретто.
Читать наш приблизительный перевод.
Читать историческую справку о персонажах мюзикла.
Читать краткое содержание на странице оригинальной версии мюзикла.

Аудиопревью:

 
Everybody's Got The Right

Смотреть видео: Everybody's Got The Right (церемония награждения Tony Awards 2004), Ballad Of Booth.

Яндекс.Диск (192 кбит/сек)

 

Состав:

Proprietor - Marc Kudisch
Leon Czolgosz - James Barbour
John Hinckley - Alexander Gemignani
Charles Guiteau - Denis O'Hare
Giuseppe Zangara - Jeffrey Kuhn
Samuel Byck - Mario Cantone
Lynette "Squeaky" Fromme - Mary Catherine Garrison
Sara Jane Moore - Becky Ann Baker
John Wilkes Booth - Michael Cerveris
Balladeer - Neil Patrick Harris
David Herold - Brandon Wardell
Emma Goldman - Anne L. Nathan
James Blaine - James Clow
President James Garfield - Merwin Foard
Billy - Eamon Foley
President Gerald Ford - James Clow
Lee Harvey Oswald - Neil Patrick Harris
Ensemble - James Clow, Merwin Foard, Eamon Foley, Kendra Kassebaum, Anne L. Nathan, and Brandon Wardell
Swings - Ken Krugman, Sally Wilfert and Chris Peluso

 

Предварительные показы этой версии начались 26 марта 2004 года в Studio 54 на Бродвее. Премьера прошла 22 апреля, закрытие состоялось 18 июля того же года. Всего прошло 26 предварительных показов и 101 спектакль. Эта версия мюзикла была поставлена труппой Roundabout Theater.

Награды и номинации:

  • Tony Awards, 2004
    Best Revival of a Musical (Лучшая новая постановка мюзикла) - победитель
    Best Featured Actor in a Musical (Лучший исполнитель главной роли в мюзикле) - Michael Cerveris (победитель), Denis O'HareАфиша
    Best Scenic Design (Лучшее сценическое оформление) - Robert Brill
    Best Lighting Design (Лучшее световое оформление) - Jules Fisher, Peggy Eisenhauer (победители)
    Best Direction of a Musical (Лучший режиссёр мюзикла) - Joe Mantello (победитель)
    Best Orchestrations (Лучшая оркестровка) - Michael Starobin (победитель)
  • Theatre World Awards, 2004
    Alexander Gemignani (победитель)
  • Drama Desk Awards, 2004
    Outstanding Revival of a Musical (Выдающаяся новая постановка мюзикла) - победитель
    Outstanding Featured Actor in a Musical (Выдающийся актёр мюзикла) - Marc Kudisch
    Outstanding Director of a Musical (Выдающийся режиссёр мюзикла) - Joe Mantello
    Outstanding Orchestrations (Выдающаяся оркестровка) - Michael Starobin
    Outstanding Set Design of a Musical (Выдающееся сценическое оформление) - Robert Brill
    Outstanding Lighting Design (Выдающееся световое оформление) - Jules Fisher, Peggy Eisenhauer (победители)
    Outstanding Sound Design (Выдающееся звуковое оформление) - Dan Moses Schreier (победитель)

 

Студийная запись была сделана 7 июля 2004 года, был выпущен компакт-диск с общим временем звучания 62 минуты.

По сравнению с оригинальной версией изменились и усложнились аранжировки - к лучшему. Вообще запись сделана более профессионально - и с точки зрения музыки, и с точки зрения вокала.

Появилась песня Something Just Broke, которая была написана для лондонской постановки 1992 года. Несколько изменена текстовая часть, сильно разнятся постановочные моменты.

Итак, если оригинальная версия мюзикла Assassins вызывает интерес из-за своей необычной фабулы, то её реинкарнация 2004 года гораздо более приятна для слуха и профессионально исполнена (а великолепный Michael Cerveris - это надо, надо слушать!..). Лично мы выбираем её.

А если кто-то интересуется содержанием и историей создания мюзикла, равно как и хочет почитать нечто о персонажах, которым посвящается Assassins, и вы не заметили ссылки вверху этой страницы, то добро пожаловать на страничку оригинальной версии мюзикла.

          Everybody's Got The Right

 

Add comment


Security code
Refresh

Передай другим

AddThis Social Bookmark Button

Тут можно что-то поискать...


Облачко тегов