«Граф Орлов» на DVD…

Что за ужасный граф?..

Что ж, свершилось. Во-первых, вышла DVD-версия мюзикла «Граф Орлов». Правда, уже достаточно давно. А во-вторых, я собрала волю в кулак и пишу о ней.

Просят за диск совершенно конскую сумму денег, вероятно, думается сразу, там феерия и шедевр. Тем более и пресс-релиз красивый был:

К новогодним праздникам московским Театром оперетты подготовлен выход видеоверсии мюзикла «Граф Орлов», снятого в течение двух дней в июне 2013 года.

Подарочное издание включает в себя DVD с английскими субтитрами, буклет с фотографиями и рассказ о спектакле, содержащий интересные зрителю и не известные ранее факты о создании и постановке «Графа Орлова». В частности, в буклете сообщается о специфике декораций, сложности изготовления париков, различных нюансах создания красочных костюмов и т. д.

В записи DVD-версии мюзикла принимал участие следующий состав исполнителей: Граф Орлов — Игорь Балалаев, Екатерина Великая — Екатерина Гусева, Елизавета — Теона Дольникова, Иван — Владислав Кирюхин, Радзивилл — Александр Маракулин, Доманский — Сергей Ли, князь Голицын — Александр Маркелов, Цыганка — Карина Асирян. Для создания динамичной картинки максимального качества было использовано 10 камер, монтаж видео осуществлялся в российских и зарубежных студиях, а над субтитрами работали профессиональные переводчики.

Начну с технической стороны вопроса.

Звук. Вот тут всё даже и неплохо. Хор гремит, солисты в ноты попадают… Видно, что над вокалом поработали (особенно над ансамблем — даже «ночь» не так страшна, как в реальности). Ну, это-то как раз понятно. Было б странно оставить лажу, как она есть.

Картинка. Значит, говорите, 10 камер и монтаж в лучших студиях… Только вот результат… ммм… не совсем убедителен. Почему-то всё смотрится каким-то школьным утренником. Есть крайне удачные кадры (молодцы операторы), а есть странные — непонятно, зачем их вообще снимали, а потом ещё и вмонтировали. Сам монтаж также вызывает массу вопросов (честное слово, я бы лучше сделала — не всё, но кое-что), что там творили «лучшие студии», вообще неясно.

Откровенных ляпов немного — я вот долго радовалась сцене с репетицией ареста Елизаветы, когда матрос-принцесса в одном кадре был в юбке, в следующем — без, а через долю секунды — опять щеголял юбкой (есть ещё несовпадения картинки — ну, н апример, руки были внизу, в следующем кадре — вверху, но они не так критичны).

И всё равно, картинка — дешёвая. Не знаю, почему. Вживую всё это выглядит гораздо выигрышнее, достовернее и дущещипательней. А ещё вылезла на первый план беспомощность режиссёра в жанре, в котором она пытается работать.

Тем не менее, всё вышесказанное было бы ерундой, если б не ещё один фактор, который делает просмотр DVD для меня пыткой. И это…

Артисты. Главное. Ибо хороший состав можно смотреть, даже если оператор снимал на дешёвый мобильник. Так вот, состав-то боевой. Почти весь. Я не буду описывать Дольникову, Маракулина, Ли, Асирян, Маркелова (кстати, его фамилия не указана на обложке диска — молодцы, забыли) и Кирюхина (он из вышеперечисленных оказался единственным, не участвовавшим в записи CD — там был Постоленко, если кто не в курсе). Ибо говорила я про них много, хорошо и хвалебно. И здесь они играют и поют на своём уровне, радуют глаз, слух и оставшиеся чувства. Поаплодируем им стоя. Они великолепны.

Но остались ещё двое… Казалось бы — всего двое. Только именно эта сладкая парочка вызывает нервную дрожь и желание запустить диск в окно (спасибо, что Ланскую не сняли вместо Дольниковой, а то бы можно было смело готовить верёвку и мыло). Ибо такого несовпадения актёра и роли нужно ещё поискать…

Итак, царица Екатерина — Катя Гусева. Да мне фиолетово, что она старается (как бы, обычно этим её сценическую неудачу оправдывают). Я тоже могу отправиться оперировать аппендицит (а я не знаю, с какой стороны скальпель брать, и где точно у человека аппендикс), буду очень стараться, но похвалят ли меня в результате?.. Она — не Екатерина (вот ведь каламбур — Екатерина не Екатерина… но вы-то меня поняли). Она — не царица. Она — тётенька, которая играет роль царицы. И это видно. Гусевой невозможно верить. Это настолько не её роль, что становится даже жалко актрису.

Ну, и, конечно, невозможный вокал, когда в нижнем регистре Гусева поёт в стиле Бабкиной, а в верхнем — как лирическая героиня любовной драмы. Это просто нельзя было выпускать на зрителя изначально. Видно же, что артистка не тянет (кстати, вот сейчас она у меня на фоне поёт, так, оказывается, она ещё и постоянно мимо нот мажет — не сильно, но нервирует; при первом просмотре я по большей части смотрела, а не слушала, потому и не обратила внимания). Ан нет, вон, даже на DVD её сняли. Звезда жеж.

В итоге роль царицы стала не третьей главной, а очередной проходной — что-то типа Голицына. И непонятно, что ж её так боятся все, и где царицына властность.

Но Екатерина II — не самое страшное. Есть ситуация гораздо хуже.

Игорь Балалаев — Граф Орлов. Да-да, главная роль. Самое сильное непопадание в образ. Абсолютное несовпадение нутра артиста и души персонажа. Я не хочу поднимать вопрос о том, кто вообще придумал поставить Балалаева на Орлова, и какой юморист снял именно его на видео. Думается, даже ужаснейший Рагулин смотрелся бы лучше.

И, да, слушался бы тоже. Ибо Балалаев большую часть своего текста почему-то проговаривает, а не пропевает. Он, что, так своему герою жёсткости характера придаёт? Иначе не умеет? Только результат-то отсутствует…

Сразу расставлю точки на ё. Да, я не люблю актёра по фамилии Балалаев (и продолжаю считать его внешне похожим на больного мопса). Но я могу, в принципе, его смотреть в большинстве ролей. А вот артист Белявский до «Графа Орлова» был для меня чем-то совершенно ужасным. В «Монте-Кристо», помнится, мне хотелось выть от него. Но это сейчас я понимаю, что Белявскому с его фактурой сложно найти роль. А вот граф Алексей Орлов — это его. И созерцать Белявского в этой роли можно бесконечно (хотя я не прошу всех читателей поддержать моё мнение — несмотря на то, что считаю его верным). Я уже писала, что увидев впервые Белявского-Орлова была шокирована — я ему не просто поверила, я представить себе не могла, что вот этот человек живёт как-то иначе, а не только жжёт корабли, побеждает в сражениях и кадрит дам (и, да, сейчас я знаю, что человек-Белявский совсем иной, а говорить с ним — нереальное удовольствие, ибо он воспитан и корректен). В итоге из всех трёх Орловых смотрибелен только один. И спасибо, что его записали на CD. И пусть икают те, кто решил снять для DVD «звезду»-Балалаева.

Потому что Игорь — он эдакий рафинированный джентельмен (и сию черту, как ни силится, выдавить из себя не может). Так и представляю, как его Орлов во время сражения говорит противнику: «Прошу прощения, сэр, можно я вас немножко завоюю?..» Когда Орлов-Белявский впревые появляется на сцене, сразу видно — «орёл» и «могучий лев». А Балалаев выходит из кулис с лицом нашкодившего котёнка — уж не знаю, что там он себе внутри рисует, но смотрится смешно.

В Балалаеве нет мужика — вот того, кто голым со скамейкой из бани на противников выскакивал (была такая история с реальным Алексеем Орловым, а Белявский озвучивал её в видеоролике для сайта мюзикла; я же соглашаюсь и повторяю). Есть метания, стенания, ползание по сцене и переигрывание. Какой-то истерический мальчик получается (по поведению, я имею в виду). И это — воин? Сердцеед? Человек, державший в кулаке империю?

Вопрос: за что такого с первого взгляда могла полюбить Елизавета (да и прочие бабы, которые штабелями сваливались к ногам графа)? Да ещё Балалаев и выглядит гораздо старше своего возраста. Будь всё нормально в остальном, этот аспект был бы незначительным. Но вкупе с отсутствием «орловского» характера получается совсем мерзко. Ну, и Елизавета-геронтофилка. Сцена про «Я люблю тебя, радость моя» выглядит эдаким общением любящего дедули с внучкой.

В итоге смотрится, как будто Балалаев играет некоего персонажа, которому поручили играть роль графа Алексея Орлова. Ни одного попадания во всех сценах. Плюс беда с вокалом (хотя ведь может — но сам всё испоганил).

Резюмирую: решение поставить Балалаева на роль Орлова было огромной ошибкой. Задумка выпустить видео именно с ним — ошибкой номер два. Ибо в историю этот мюзикл войдёт абсолютно не таким, каким является на самом деле. Те, кто включит DVD, просто не увидят главного героя. Да, любители Балалаева что-то своё узрят. Прочие скушают видео и в таком виде. Но те эмоции, которые могли бы возникнуть, им не ощутить. Ведь Орлова-то нет.

Буду ли я смотреть DVD? Ну, Если только Маракулина и Ли. Плюс ещё несколько моментов.

Ну, и немного картинок. Просто для сравнения: Белявский vs. Балалаев (Белявский — слева, Балалаев — справа). В первом случае — фотографии с сайта belyavskiy.ru, во втором — скриншоты с DVD. Часть сцен совпадает, В ряде случаев — просто фото без привязки к моменту. Поглядите, подумайте, кто даже в таком варианте вам ближе. Я-то свой выбор давно сделала…

Белявский
Балалаев
1 1b
2 2b
3 3b
4 4b
5 5b
6 6b
7 7b
8 8b
9 9b
10 10b
11 11b

Поисковики почему-то полюбили эту страницу, и приводят всех сюда. А я же писала про «Графа Орлова» много и регулярно. Посмотрите остальные отзывы, что ли…

7 идей о “«Граф Орлов» на DVD…

  1. avatarалександр

    Согласен. Хочется добавить о крупных планах с Балалаевым. Смотреть просто невозможно: рот, трясущаяся голова — настолько не эстетично, что каждый раз отворачивался от экрана. Балалаев вызывает сочувствие. Обращаюсь к продюсерам: не задушите артиста своей любовью, господа. В общем-то неплохой артист, хотя я не его поклонник, но на роль Орлова абсолютно не подходит. Единственный, потрясающий граф Орлов — Белявский! Резюмирую словами классика: минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь. Господа продюсеры, опомнитесь, качество спектакля, конечный результат важнее, чем ваши предпочтения

  2. avatarvovse_ne Автор поста

    Хуже всего то, что своими действиями товарищи продюсеры просто гробят артиста.

    А уж чего стоит мой любимый видеоролик от 30 октября прошлого года, озаглавленный «Игорь Балалаев. Личный блог артиста». На протяжении 12 минут зрителям вещают, что, да, Балалаев ну ваще не подходит на роль Орлова — причём, и сам Игорь не отстаёт от прочих, утверждая, что роль — ни разу не его.

    До сих пор не понимаю, что хотели этим видео, выложенным на оф. сайте мюзикла, между прочим, сказать. Типа, да, мы в курсе, что Балалаев из другой оперы? Ну, и?..

  3. avatarИрина Басова

    Вы описали один в один мои ощущения от Орлова/Балалаева. Действительно сложно смотреть, кода так истерично перегигрывают.. И да — Орлов один. И это Белявский. Хотя, когда читаешь большинство рецензий и отзывов, о нем упоминают редко.

  4. avatarАрсений

    Добрый вечер, недавно нашел ваш блог. По некоторым аспектам, наши с вами взгляды расходятся, но насчет состава на DVD я согласен. Был три раза на ГО, и видел трех разных Екатерин. По игре очень понравились Гусева и Сидорцова. А вот вокально больше Наталья, хотя в некоторых моментах и Катя Гусева понравилась. На DVD почти мой любимый состав за исключением Графа Орлова. И я с вами согласен. Он не граф Орлов, первый раз я посмотрел этот мюзикл 1 февраля в 19:00 2013 года, и тогда графа играл Александр Рагулин, Елизавету Ланская, Екатерину — Рулла, а все остальные как на диске. Ваш любимый граф в исполнении Андрея Белявского, а мой — Рагулина. И он мне очень понравился. Таким и мог быть Орлов. Второй раз я смотрел именно 23 июня 2013 года в 19:00, кода снимали DVD. Ох, как же мне не хватало Александра, хотя состав замечательный. С первых минут Балалаев мне не понравился совсем. Не знаю, замечали ли Вы такой факт, что в паре с моей любимой Теоной, они смотрятся как папа с дочкой. Балалаев в Орлове то не доигрывал, то переигрывал. Обращается он с Иваном как с равным по положению что-ли, у Рагулина все по другому и, наверное, у Белявского тоже (в планах приехать в Москву и посмотреть 4 раз ГО уже с Белявским, Шиловской, Дыбским ну и Балалаевым, чтобы увидеть его роль в живую). И я не верю, что его Орлов может поднять руку на женщину. Из-за наличия его на DVD пересматриваю диск только по настроению, а хотелось бы чаще. В третий раз (1 февраля 2014 года 14:00) кроме Теоны и Александра Рагулина были Голубев, Ремчуков и Постоленко и, конечно же, Сидорцова. И диск с таким же составом, я бы тоже купил. Меня многие отговаривали, когда покупал билет на состав, где есть Голубев. Но мне он понравился почти также как и Маракулин, но он другой. Надеюсь, мой комментарий вы найдете полезным.

    1. avatarvovse_ne Автор поста

      Спасибо вам большое за столь развёрнутый и взвешенный комментарий!

  5. avatarОльга

    Гениальный мюзикл. Конечно он отражает только любовь, досконально история не передается, но красочно

  6. avatarЕвгений

    Взял билеты на Parter.ru и пошел с семьей, всем очень понравился спектакль, «хитовый» мюзикл, красочные костюмы, ослепительные декорации. Театр удобно расположен – Камергерка, Кузнецкий мост. Думаю еще сходить с семьей, очень понравилось

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Спасаюсь от ботов, замучали просто. Впишите нужную цифру: * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.