«Русалочка»: читаем прессу

С сайта «Стейдж Энтертейнмент»:

Театр «Россия» откроется грандиозной премьерой мюзикла «Русалочка» компаний «Стейдж Энтертенмент» и Disney

Театральная компания «Стейдж Энтертенмент»объявила сегодня о своей первой постановке, которую вместе с компанией Disney она представит российским зрителям на сцене нового театра «Россия» в Москве на Пушкинской площади. Ею станет новый мюзикл «Русалочка», продюсерами которого выступили эти два мировых лидера. Премьера мюзикла состоится в субботу 6 октября 2012 г. После оглушительного успеха мюзикла «Красавица и чудовище», который восемь раз в неделю два года подряд собирал полные залы и стал рекордсменом популярности в Москве, мюзикл «Русалочка» обещает побить этот рекорд и стать любимым спектаклем, рассчитанным на любой возраст.

«Московская постановка „Русалочки“ на момент премьеры будет единственной в мире стационарной версией спектакля, — говорит продюсер мюзикла, генеральный директор «Стейдж Энтертенмент» Дмитрий Богачев. — Устройство сцены, декораций и костюмов постановки, над которой сейчас работает международная творческая команда из 5 стран мира, воссоздают полную иллюзию действия под водой. Королевский дворец на сцене превращается в волшебный подводный мир, герои которого прямо на глазах у зрителей совершают завораживающие головокружительные полеты над залом. Удивительная сказочная история юной Ариэль, сотни фантастически красивых костюмов, зажигательные танцевальные ритмы Карибского моря и известные с детства, любимые песни и мелодии Алана Менкена, получившие сразу две премии „Оскар“ — это и есть настоящий Бродвей! Именно этой блестящей премьерой мы хотим открыть новый театр „Россия“, еще выше поднимая планку зрелищности и музыкальности постановок мюзиклов в Москве».

«Беспрецедентный успех мюзикла „Красавица и Чудовище“ показал, что сценические постановки Disney очень востребованы в России, и мы рады, что вот уже совсем скоро российских зрителей ждет громкая премьера, — прокомментировала Марина Жигалова-Озкан, генеральный директор Disney в России. — Для нас большая честь, что именно мюзикл „Русалочка“ откроет первый театральный сезон нового театра „Россия“. Мы очень надеемся, что российским зрителям понравится волшебная история Ариэль, и они высоко оценят эту невероятно красивую музыкальную постановку».

Роль Ариэль исполнит примадонна российских мюзиклов Наталия Быстрова, хорошо знакомая российским зрителям по главным ролям в мюзиклах MAMMA MIA! (Софи), «Красавица и чудовище» (Белль), ZORRO (Луиза) и «Звуки музыки» (Мария). Ее экстраординарный мюзикловый талант удостоился признания и наивысших оценок от участников легендарной группы АББА Бьорна Ульвеуса и Анне-Фрид Линдстаг, восьмикратного обладателя премии «Оскар» Алана Менкена и других авторитетных мировых экспертов в Америке, Европе и России.

Прокат мюзикла «Русалочка» начинается в октябре 2012 года, что совпадает с 175-летним юбилеем с момента выхода в свет одноименной сказки Г. Х. Андерсена. Весь театральный сезон спектакль будет идти в новом театре «Россия» в самом сердце Москвы на Пушкинской площади. Исторически сложилось, что Пушкинская площадь вместе со сквером всегда была и остается культурным центром города вместе с расположенными поблизости Ленкомом, Музыкальным театром им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, Театром Наций, Московским драматическим театром им. А. С. Пушкина, Московским Художественным театром им. А. П. Чехова, Государственными академическими Большим и Малым театрами, образуя своего рода театральный район, похожий на лондонский Вест-Энд и нью-йоркский Бродвей.

И более старая, ещё до-кастинговая публикация на musicals.msk.su (шикарный сайт, рекомендую):

Part of OUR world

By glagolik On 13.02.2012

Стартующий сегодня кастинг Stage Entertainment в новый проект компании (мюзикл «Русалочка») вызвал довольно большой ажиотаж как и у обсуждающих, так и у участников — первоначально первый тур планировалось провести за три дня, а сейчас его растянули уже на пять.

Бурное обсуждение вызвал райдер, первоначально размещенный на сайте компании без указания проекта (поражают те, кто углядел в составе намеки на «Анастасию», не удивившись даже южно-американскому типажу и афро-карибскому акценту одного из персонажей).

Впоследствии райдер дополнили списком ролей, параллельно внеся несколько изменений. Самым заметным стал «выросший» Флаундер — из мальчика 10-12 лет рыбка превратилась в 18летнего юношу.
Почему? Ответ прост — у нас будет не «бродвейская», а своя версия. Пока еще не существующая нигде в природе, с дописанными песнями и новой постановкой. И, видимо, у режиссера появились идеи, требующие более взрослой «рыбки». Интересная задумка, конечно, но ребята из детской труппы «Звуков музыки» порядком опечалились.

И да, хотелось бы обратить внимание всех тех, кто полагает указанный возраст исполнителя тем, что должен быть записан в его паспорте, что речь все-таки идет о тех годах, на которые исполнитель или исполнительница ВЫГЛЯДИТ. Так, например, первой исполнительнице Ариэль на Бродвее Сиерре Боггесс было 25 на момент премьеры.

Кстати, мюзикловые артисты уже имели отношение к «Русалочке»: в русском релизе мультфильма — Ариэль дублировала Светлана Светикова, а чайку Скаттла — Алексей Иващенко.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Спасаюсь от ботов, замучали просто. Впишите нужную цифру: * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.